1. The Project and Our Role
Shanghai Chuangshi Medical, identified in the Chinese documents as 上海创始医疗科技（集团）股份有限公司, applied for its shares to be quoted and publicly transferred on the National Equities Exchange and Quotations (NEEQ). Its application-related legal documents addressed matters concerning overseas subsidiaries.
In its definitions, the Chinese legal opinion issued by Commerce & Finance Law Offices identifies “泰国创始” as 创始医疗科技（泰国）有限公司, the Thai subsidiary. It expressly identifies THAIHOUSING ACCOUNTING & LAW CO., LTD as the issuer of the Thai legal opinion dated 22 December 2025 for that subsidiary.
2. Thai-law Support Within the Cross-border Project
Our role was to provide a Thai legal opinion for the Thai subsidiary. The attribution in the public documents records the connection between Thai-law advice, review of a Chinese group’s overseas subsidiary and its capital-markets application documents. The Chinese application-related legal opinion was issued by Commerce & Finance Law Offices; the issuing firms and respective legal scopes are identified separately.
3. Public Source and Page Reference
The public disclosure can be located through NEEQ’s legal opinion for the NEEQ quotation and public-transfer application. The firm attribution, date and Thai subsidiary name on this page were verified against the Eastmoney public reading mirror of that Commerce & Finance Law Offices opinion: PDF page 3, printed page 3-3-2, in the definitions of the Thai legal opinion and the Thai subsidiary. This is the Chinese application-related opinion, rather than the signed original of our Thai opinion. Mirror accessed on 4 October 2026.
4. Related Legal Services
Where financing, group compliance or a capital-markets project involves a Thai subsidiary, businesses can review our Thai subsidiary legal-opinion services in light of the opinion’s intended purpose, recipients and matters to be examined. The specific scope is agreed in the engagement documents.